Enkel guide för att översätta ordet ‘adjacent’ till svenska

Adjacentär ett engelskt ord som används för att beskriva något som ligger nära, angränsande eller intill något annat. Det kan vara ganska utmanande att hitta en exakt svensk översättning av detta ord, men det finns några olika alternativ som kan användas beroende på sammanhanget. Nedan följer en enkel guide för att hjälpa dig att översätta ordet ‘adjacent’ till svenska.

Närliggande

Ett vanligt sätt att översätta ‘adjacent’ till svenska är att använda ordetnärliggande. Detta ord beskriver något som är nära eller intill något annat. Till exempel:

Example 1:Byggnaden bredvid mig är minnärliggandegranne.
Example 2:Dennärliggandeparken är perfekt för en promenad.

Angränsande

Ett annat alternativ är att använda ordetangränsande. Detta kan användas för att beskriva något som ligger bredvid eller intill något annat, speciellt när det kommer till geografiska platser eller byggnader. Exempelvis:

Example 1:Vår stuga liggerangränsandetill en vacker skog.
Example 2:Denangränsandebyggnaden är ett kontor.

I närheten

Ett ytterligare alternativ är att använda uttrycketi närheten. Detta uttryck kan användas för att beskriva något som är i närheten eller intill något annat. Exempelvis:

Example 1:Ta nästa avfart, då kommer du att se bensinstationeni närheten.
Example 2:Jag bori närhetenav stranden.

Det är viktigt att komma ihåg att översättningar kan variera beroende på sammanhanget. Det kan vara bra att använda en synonymordbok eller konsultera en språkexpert för att hitta den bästa översättningen för ditt specifika fall. Genom att använda ordennärliggande,angränsandeelleri närhetenkan du dock enkelt förmedla betydelsen av ‘adjacent’ på svenska.

Ofte stillede spørgsmål

Vad betyder “adjacent” på svenska?

“Adjacent” betyder “intilliggande” på svenska. För att översätta “adjacent” till svenska kan du använda ordet “intilliggande”.

Kan du ge mig ett exempel på hur man använder ordet “adjacent” i en mening?

Självklart! Här är ett exempel: “The hotel is located adjacent to the beach, offering stunning ocean views.” (Hotellet ligger intilliggande till stranden och erbjuder fantastisk utsikt över havet). För att använda “adjacent” i en mening på svenska kan du säga: “Hotellet är beläget intilliggande till stranden och erbjuder fantastisk utsikt över havet.”

Vad är skillnaden mellan “adjacent” och “neighboring”?

Både “adjacent” och “neighboring” betyder “intilliggande” på svenska. Den enda skillnaden är att “adjacent” ofta används för att beskriva saker som är direkt intill varandra, medan “neighboring” kan också inkludera saker som ligger i närheten men inte nödvändigtvis direkt intilliggande. För att säga “neighboring” på svenska kan du använda ordet “närliggande”.

Vilka är synonymerna till “adjacent” på svenska?

Synonymer till “adjacent” på svenska inkluderar “intilliggande”, “gränsande” och “anliggande”. Om du vill ha fler synonymförslag kan du även använda orden “närliggande” eller “näraliggande”.

Finns det några motsatser till ordet “adjacent” på svenska?

Ja, motsatsen till “adjacent” är “ej intilliggande” eller “ej angränsande” på svenska. Om du vill ge motsatta förslag kan du använda orden “ej intilliggande” eller “ej angränsande”.

Kan du ge mig fler exempel på när man kan använda ordet “adjacent”?

Absolut! Här är två exempel: “The restaurant is located adjacent to the theater, making it convenient for a pre-show dinner.” (Restaurangen ligger intilliggande till teatern, vilket gör det bekvämt för en middag före föreställningen.) “I have two adjacent rooms booked at the hotel for my family.” (Jag har bokat två intilliggande rum på hotellet för min familj) Om du vill ha fler exempel på användning av ordet kan du säga: “Restaurangen är belägen intilliggande till teatern, vilket gör det bekvämt för en middag före föreställningen” eller “Jag har bokat två intilliggande rum på hotellet för min familj”.

Vilket ord kan jag använda istället för “adjacent” när jag skriver på svenska?

Istället för “adjacent” kan du använda ordet “intilliggande” på svenska. Om du vill byta ut “adjacent” i en mening kan du använda “intilliggande”.

Finns det några vanliga misstag som människor gör när man översätter “adjacent” till svenska?

Ett vanligt misstag är att använda ordet “angränsande” istället för “intilliggande” när man översätter “adjacent” till svenska. För att undvika misstag kan du dubbelkolla att du använder ordet “intilliggande” istället för “angränsande” när du översätter “adjacent” till svenska.

Vilken är den korrekta stavningen av “adjacent” på svenska?

Den korrekta stavningen av “adjacent” på svenska är “intilliggande”. Var noga med att stava “intilliggande” korrekt när du översätter “adjacent” till svenska.

Kan du ge mig mer information om ordet “adjacent” och dess användning på svenska?

“Adjacent” används för att beskriva något som är direkt intill eller bredvid något annat. Det kan användas för att beskriva fysiska platser som byggnader eller objekt, eller för att beskriva relationen mellan saker eller personer. Om du behöver mer information om användningen av ordet “intilliggande” kan du säga att “intilliggande” används för att beskriva något som är direkt intill eller bredvid något annat. Det kan användas för att beskriva fysiska platser som byggnader eller objekt och för att beskriva relationen mellan saker eller personer.

Artiklen Enkel guide för att översätta ordet ‘adjacent’ till svenska har i gennemsnit fået 4.4 stjerner baseret på 12 anmeldelser